| Kumyk | Русский | English | français |
| здравствуй(те), привет | hello, hi | salut | |
| доброе утро | good morning | bonjour | |
| добрый день | good afternoon | bon après-midi | |
| добрый вечер | good evening | bonsoir | |
| доброй/спокойной ночи | good night | bonne nuit | |
| до свидания | goodbye, bye | au revoir | |
| пока [familiar] | see you soon | à bientôt | |
| поцелуй, целоваться | the kiss | la bise, le bisou | |
| Я тебя люблю | I love you | Je t'aime | |
| Как дела ? | How are you? | Comment allez-vous ? | |
| (Очень) Хорошо | (Very) Well | (Très) Bien | |
| Очень приятно. Приятно познакомиться |
Nice to meet you | Enchanté | |
| Как тебя/вас зовут ? | What's your name? | Quel est ton/votre nom ? | |
| Меня зовут ... Моё имя ... |
My name is ... | Mon nom est ... | |
| имя | first name | le prénom | |
| фамилия | last name, family name | le nom de famille | |
| госпожа | madam | madame | |
| господин | mister | monsieur | |
| пожалуйста | please | s'il te/vous plaît | |
| (большое) спасибо | thanks (so much) | merci (beaucoup) | |
| Do you understand? | Vous comprenez ? | ||
| Я не понимаю | I don't understand | Je ne comprends pas | |
| Я не могу говорить Коми | I don't speak Kumyk | Je ne parle pas Kumyk | |
| Вы говорите по-французски ? по-английски ? по-русски ? |
Do you speak French? English? Russian? |
Parlez-vous anglais / français ? |
|
| да | yes | oui | |
| нет | no | non | |
| простите, прошу прощения | sorry | désolé | |
| извините ... | excuse me | excusez-moi, pardon | |
| Помогите ! На помощь ! | Help! | À l'aide ! Au secours ! |