| Kumyk | Русский | English | français |
| почтальон | postman, mailman | le postier, facteur | |
| почтовая марка | postage stamp | le timbre (postal) | |
| открытка | postcard | la carte postale | |
| письмо | letter | la lettre | |
| конверт | envelope | l'enveloppe | |
| посылка | parcel | le paquet, colis | |
| бумага | paper | le papier | |
| шариковая ручка | ballpoint pen | le stylo-bille | |
| карандаш | pencil | le crayon | |
| адресс | адрес | address | l'adresse |
| мобильный телефон | mobile phone | le téléphone mobile | |
| телефонный номер | phone number | le numéro de téléphone | |
| телефонный справочник | phone directory | l'annuaire téléphonique | |
| факс | le fax |
| Kumyk | Русский | English | français |
| экран, монитор | screen | l'écran | |
| клавиатура | keyboard | le clavier | |
| компьютерная мышь, "мышка" | mouse | la souris | |
| сеть | network | le réseau | |
| интернет | l'internet | ||
| электронная почта | le courriel | ||
| контакт | le contact | ||
| сообщение | le message |